工作職責
1) 了解公司行業(yè)背景,熟悉公司工作流程,理解公司經(jīng)營理念,自覺遵守公司的各項管理制度,主動承擔公司事務(wù),尤其是翻譯部的日常行政管理工作;
2) 根據(jù)公司整體營業(yè)額目標,制定部門全年工作規(guī)劃,針對部門或公司出現(xiàn)的其他問題,及時提供建設(shè)性方案,建立健全的翻譯部門工作和管理制度;
3) 積極負責公司稿件的安排、協(xié)調(diào)和管理,具備對外溝通和培訓(xùn)的能力,不局限于自身,可以幫助翻譯部新老員工提高質(zhì)量和各種技能;
4) 理順翻譯部與其他部門配合關(guān)系,及時和其他部門主管做到有效溝通,做好部門之間的工作溝通與協(xié)調(diào)工作;
5) 及時處理員工反饋的工作問題,對問題員工進行溝通,并給予積極引導(dǎo),提高部門團隊戰(zhàn)斗力,及時傳播正能量,與公司各部門同事相處融洽,提高公司凝聚力和向心力。
任職要求:
1) 英語相關(guān)專業(yè)本科或以上學(xué)歷,持有CATTI二筆或以上證書或同等性質(zhì)的證書;
2) 熟練操作各類軟件、excel、word等辦公軟件;了解市場上流行的翻譯輔助軟件,如memoQ、trados等;
3) 5年以上英語筆譯經(jīng)驗,有專攻領(lǐng)域的翻譯經(jīng)驗更佳;
4) 具備較強的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)能力、敬業(yè)精神和良好的職業(yè)道德,吃苦耐勞,認真踏實;
5) 思路清晰,工作有條理,有責任感,能承受較大的工作壓力;
6) 時間觀念強,善于與人打交道和團隊合作;
職位福利:五險一金、績效獎金、帶薪年假、定期團建、節(jié)日福利、公司重點項目、每年多次調(diào)薪、免息房貸