Roles and Responsibilities: ? 法律事務(wù)風(fēng)控管理:負(fù)責(zé)對接所負(fù)責(zé)的商業(yè)項目運營中的法律事務(wù)。包括但不限于商業(yè)項目日常運營相關(guān)事項法律專業(yè)意見咨詢并提供針對性的意見和建議,檔案的建立和管理、業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)流程和制度的起草與編制、風(fēng)控檢查與監(jiān)督等,以確保業(yè)務(wù)合規(guī)運營。 ? 風(fēng)險管理及糾紛處理:負(fù)責(zé)對接各類糾紛處理,包括但不限于租賃糾紛、消費者關(guān)系糾紛、知識產(chǎn)權(quán)糾紛等爭議處理方案的出具;審查外部律師的爭議解決方案,跟進爭議案件進展。 ? 法律文件起草與商業(yè)談判:負(fù)責(zé)法律文件的起草、審閱、修訂,合同談判,包括但不限于租賃、推廣、物業(yè)運維等日常經(jīng)營合同等,助力業(yè)務(wù)達成。 ? 集團法律政策落地執(zhí)行:協(xié)助落地執(zhí)行集團法律政策、法律標(biāo)準(zhǔn)程序及要求。確保目前的法律政策、標(biāo)準(zhǔn)程序及要求與集團保持一致。 ? 行業(yè)法律政策動態(tài)研究:根據(jù)行業(yè)法律政策的研究分析,提供法律指引及風(fēng)險預(yù)警建議。 ? 外部律師管理:管理外聘律師為項目服務(wù),建立有效溝通機制,提高律師的服務(wù)效率與質(zhì)量。 ? 其它事項:上級領(lǐng)導(dǎo)安排的其它工作事項。 ? Legal Affairs and Risk Control Management:Manage all legal aspects of commercial project operations, including providing daily business legal counsel, ensuring documentation compliance, and conducting risk assessments for regulatory adherence. ? Risk Management & Dispute Resolution:Lead resolution of all kinds of operational disputes (leasing/marketing agreements/ property maintenance agreements, etc.) and reviewing the dispute resolution plans provided by external lawyers and following up on the progress of dispute cases. ? Legal Documentation Management & Business Negotiation:Responsible for drafting, negotiation, and finalizing the core agreements (leasing/marketing campaigns/procurement), delivering actionable legal insights to facilitate business objectives. ? Implementation of Group's Legal Policies:Assist in implementation of the group's legal policies, standard procedures to ensure the current legal policies, standard procedures and requirements are consistent with those of the group. ? Research on Industry Laws and Policies:Conduct proactive analysis of evolving regulations (commercial data/ESG/consumer rights), issuing legal alerts and strategic adaptation roadmaps. ? External Lawyer Management: Manage external legal counsel for projects through effective communication mechanisms to enhance service efficiency and quality. ? Others:Other tasks assigned by the supervisor/manager. Minimum Job Requirements: ? 教育背景:本科及以上學(xué)歷,法學(xué)相關(guān)專業(yè)畢業(yè)。持有中國法律職業(yè)資格證書/律師執(zhí)業(yè)資格。 ? 工作經(jīng)驗:5年及以上相關(guān)工作經(jīng)驗,具有3年以上房地產(chǎn)行業(yè)商業(yè)項目法務(wù)運營管理經(jīng)驗。熟悉房地產(chǎn)業(yè)務(wù),能針對業(yè)務(wù)提供切實可行的法律建議。具有知名的企業(yè)、律師事務(wù)所或跨國公司經(jīng)驗者優(yōu)先。 ? 知識儲備: 具備優(yōu)秀的通用法律知識,包括但不限于公司法、商法、合同法、房地產(chǎn)領(lǐng)域的相關(guān)法律,并經(jīng)過往實踐驗證。熟悉房地產(chǎn)業(yè)務(wù),能針對業(yè)務(wù)提供切實可行的法律建議。 ? 溝通與問題解決:具備出色的溝通技巧和問題解決能力??谡Z和書面英語流利。具備較強的獨立分析及判斷能力,能夠在緊迫時限內(nèi)評估法律風(fēng)險并提供可行的解決方案的能力。 ? 責(zé)任心與抗壓能力:責(zé)任心強,工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,具有較強的抗壓能力。 ? 其他:條理清晰、積極主動,思維敏捷。 ? Education Background:Bachelor’s degree or above in Law or related fields; Qualified with legal professional qualification certificate / Lawyer’s Practicing Certificate. ? Working Experience: 5+ years of relevant experience, at least 3 years in legal operations management for commercial real estate projects. Familiar with real estate business operations and capable of providing practical legal solutions. Experience in well-known enterprises, law firms, or multinational corporations is preferred. ? Knowledge & Expertise: Strong expertise in corporate/commercial/contract law and real estate regulations, demonstrated through prior experience. ? Communication and Problem-Solving: Excellent communication skills and problem-solving ability. Fluent in both spoken and written English. Ability to diagnose legal risks and architect pragmatic solutions under tight deadlines. ? Accountability & Stress Tolerance: Detail-oriented, reliable, and capable of handling high-pressure situations. ? Others: Structured thinking, proactive and quick-thinking.